Pagnol Marcel - Pekařova žena, Živá voda aj.
Napsal: ned 02. črc 2017 16:44:41Marcel Pagnol: Pekařova žena
Marcel Pagnol (foto před r. 1931)
Dvoudílná rozhlasová hra. Přeložila Dagmar Halasová. Rozhlasová úprava a režie Hana Kofránková.
Hudba Jiří Šlupka Svěrák. Dramaturg Martin Velíšek.
Technická spolupráce: zvuk Ladislav Reich, záznam a střih Dominik Budil, zvukové efekty Tomáš Pergl, asistentka režie Jitka Paříková.
Osoby a obsazení:
Antonín (Svatopluk Skopal),
Barnabáš (Martin Zahálka),
Bartoloměj (Ivan Lupták),
Celestýna (Věra Kubánková),
dívenka (Martina Kavanová),
Esprit (Michal Zelenka),
farář (Jaroslav Plesl),
Felix (Jiří Knot),
Kazimír (Miroslav Táborský),
Maillefer (Dalimil Klapka),
Markýz (Ladislav Frej),
Miette (Naďa Konvalinková),
Papet (Jaroslav Kepka),
pastýř Dominik (Matěj Hádek)?,
pastýř Dominik (Vojtěch Hájek)?,
pekař (Václav Vydra),
pekařka (Tereza Bebarová),
Pétuque (Jiří Lábus),
řezník (Antonín Molčík),
slečna Anděla (Taťjana Medvecká),
učitel (Filip Čapka),
vesničané (Tomáš Pergl, Jiří Litoš a Jiří Knot),
vypravěč (Michal Pavlata)
a sbor (Dana Reichová, Jana Knappová, Petr Šplíchal, Jiří Litoš, Jan Kostroun, Jiří Knot).
Natočeno v roce 2010 (2x67 min).
Marcel Pagnol (1895 - 1974) byl francouzský spisovatel, dramatik a filmový producent. Jako první filmař vůbec získal křeslo ve Francouzské akademii (1947). Jedním z jeho slavných filmů byla komedie Pekařova žena (La femme du boulanger, 1938), která vznikla podle novely Jeana Giona, který je dnes známý především díky svému "Muži, který sázel stromy".
Centrální dějovou linií této hry, která se odehrává na francouzské vesnici, je útěk pekařovy ženy s pastýřem. Pekař, který se jeví poněkud "prostoduchým" a jakoby si odmítá připustit, že by ho žena mohla opustit kvůli jinému muži, proto odmítne nadále péci a celé vesnici hrozí, že bude bez čerstvého chleba. Celá hra ale přímo oplývá rozmanitými vesnickými charaktery, které jsou typické pro francouzský venkov a dotvářejí obraz hry, plný jejich vášnivých a malicherných sporů. Na tomto pozadí se pekařova "prostoduchost" před posluchačem pozoruhodně proměňuje a nabývá nečekaných rovin výkladu.
Info:
Audio: mp3 (128 kbit, 44 kHz, velikost archívu 121,87 MB)
Marcel Pagnol: Živá voda (8 dílů)
Čteme na pokračování z románu francouzského autora.
Z překladu Dagmary a Františka X. Halasových připravil Alexandr Jerie.
Účinkují René Přibil, Růžena Merunková, Jan Gross, Ivan Gübel a Jiří Miegl.
V roce 1984 natočil režisér Miroslav Buriánek (8x cca 27 min).
03:41:16.
Tento baladický příběh, známý mj. i svým filmovým zpracováním, se odvíjí kolem motivu vody a jejího významu pro člověka. Krásná horská krajina nemusí být jen příslibem poklidného života, ale také mnoha útrap, o čemž se brzy přesvědčí pan Jean se svou ženou a malou dcerkou, když se přichází ujmout svého dědictví. Jenže co když všechny potíže nemají ani tak příčinu v samolibosti nepoddajné přírody, ale spíše v lidské závisti a škodolibosti...
Audio - mp3: vbr, hq, 48 kHz. 236 MB.
Nebo cbr, 128 kbps, 48 kHz. 181 MB.
Přímé linky ke stahování najdete po otevření jednoho z následujících odkazů:
Nebo:
Seznam všech mých uploadů mluveného slova (pravidelné aktualizace, reupload):
Návod, jak stahovat soubory a šetřit přitom svůj čas i peníze:
Marcel Pagnol (foto před r. 1931)Dvoudílná rozhlasová hra. Přeložila Dagmar Halasová. Rozhlasová úprava a režie Hana Kofránková.
Hudba Jiří Šlupka Svěrák. Dramaturg Martin Velíšek.
Technická spolupráce: zvuk Ladislav Reich, záznam a střih Dominik Budil, zvukové efekty Tomáš Pergl, asistentka režie Jitka Paříková.
Osoby a obsazení:
Antonín (Svatopluk Skopal),
Barnabáš (Martin Zahálka),
Bartoloměj (Ivan Lupták),
Celestýna (Věra Kubánková),
dívenka (Martina Kavanová),
Esprit (Michal Zelenka),
farář (Jaroslav Plesl),
Felix (Jiří Knot),
Kazimír (Miroslav Táborský),
Maillefer (Dalimil Klapka),
Markýz (Ladislav Frej),
Miette (Naďa Konvalinková),
Papet (Jaroslav Kepka),
pastýř Dominik (Matěj Hádek)?,
pastýř Dominik (Vojtěch Hájek)?,
pekař (Václav Vydra),
pekařka (Tereza Bebarová),
Pétuque (Jiří Lábus),
řezník (Antonín Molčík),
slečna Anděla (Taťjana Medvecká),
učitel (Filip Čapka),
vesničané (Tomáš Pergl, Jiří Litoš a Jiří Knot),
vypravěč (Michal Pavlata)
a sbor (Dana Reichová, Jana Knappová, Petr Šplíchal, Jiří Litoš, Jan Kostroun, Jiří Knot).
Natočeno v roce 2010 (2x67 min).
Marcel Pagnol (1895 - 1974) byl francouzský spisovatel, dramatik a filmový producent. Jako první filmař vůbec získal křeslo ve Francouzské akademii (1947). Jedním z jeho slavných filmů byla komedie Pekařova žena (La femme du boulanger, 1938), která vznikla podle novely Jeana Giona, který je dnes známý především díky svému "Muži, který sázel stromy".
Centrální dějovou linií této hry, která se odehrává na francouzské vesnici, je útěk pekařovy ženy s pastýřem. Pekař, který se jeví poněkud "prostoduchým" a jakoby si odmítá připustit, že by ho žena mohla opustit kvůli jinému muži, proto odmítne nadále péci a celé vesnici hrozí, že bude bez čerstvého chleba. Celá hra ale přímo oplývá rozmanitými vesnickými charaktery, které jsou typické pro francouzský venkov a dotvářejí obraz hry, plný jejich vášnivých a malicherných sporů. Na tomto pozadí se pekařova "prostoduchost" před posluchačem pozoruhodně proměňuje a nabývá nečekaných rovin výkladu.
Info:
- Kód: Vybrat vše
http://mluveny.panacek.com/rozhlasove-hry/44219-pekarova-zena-12-2010.html
Audio: mp3 (128 kbit, 44 kHz, velikost archívu 121,87 MB)
Marcel Pagnol: Živá voda (8 dílů)
Čteme na pokračování z románu francouzského autora.
Z překladu Dagmary a Františka X. Halasových připravil Alexandr Jerie.
Účinkují René Přibil, Růžena Merunková, Jan Gross, Ivan Gübel a Jiří Miegl.
V roce 1984 natočil režisér Miroslav Buriánek (8x cca 27 min).
03:41:16.
Tento baladický příběh, známý mj. i svým filmovým zpracováním, se odvíjí kolem motivu vody a jejího významu pro člověka. Krásná horská krajina nemusí být jen příslibem poklidného života, ale také mnoha útrap, o čemž se brzy přesvědčí pan Jean se svou ženou a malou dcerkou, když se přichází ujmout svého dědictví. Jenže co když všechny potíže nemají ani tak příčinu v samolibosti nepoddajné přírody, ale spíše v lidské závisti a škodolibosti...
Audio - mp3: vbr, hq, 48 kHz. 236 MB.
Nebo cbr, 128 kbps, 48 kHz. 181 MB.
Přímé linky ke stahování najdete po otevření jednoho z následujících odkazů:
- Kód: Vybrat vše
http://soubor.g6.cz/pagnol/
Nebo:
- Kód: Vybrat vše
http://soubor.jarkad.cz/pagnol/
Seznam všech mých uploadů mluveného slova (pravidelné aktualizace, reupload):
- Kód: Vybrat vše
http://antonius.jarkad.cz/dlc/mluvene_slovo_seznam_odkazu.pdf
Návod, jak stahovat soubory a šetřit přitom svůj čas i peníze:
- Kód: Vybrat vše
http://antonius.jarkad.cz/dlc/navod_na_stahovani.pdf